Menu

สมาชิกไอทีไกด์

Free Data Recovery Software Download to Recover Deleted Files - EaseUS Data Recovery Wizard Free Edition

คุณรู้หรือไม่ว่า ถึงแม้เราจะตั้งค่าให้ Windows มีคีย์บอร์ดภาษาไทยแล้ว เรายังกำหนดอีกได้ว่า เวลาเปิดเครื่องมา ต้องการให้คีย์บอร์ดเริ่มต้นด้วยภาษาไทยหรืออังกฤษ, และสำหรับบางโปรแกรมที่ใช้ภาษาไทยเป็นหลัก แต่กลับแสดงภาษาที่อ่านไม่ออก จะต้องแก้ไขตรงไหน และขณะเดียวกัน คุณอาจต้องการให้วันที่และเวลาแสดงในรูปแบบภาษาไทย หรือภาษาญี่ปุ่น  สิ่งต่าง ๆ เหล่านี้ Windows ให้คุณตั้งค่าได้ตามที่ต้องการเลยครับ

ขอให้ทำความเข้าใจเกี่ยวกับคำว่า การเพิ่มภาษาไทยให้กับ Windows ว่า หมายถึงการเพิ่มคีย์บอร์ดภาษาไทย เพื่อให้คุณป้อนภาษาไทยผ่านคีย์บอร์ดที่ใชักันทั่วไป และผ่านทางจอสัมผัสได้ แต่ถึงแม้คุณไม่ได้เพิ่มคีย์บอร์ดภาษาไทย คุณยังคงท่องเว็บที่เป็นภาษาไทย และไฟล์เอกสารภาษาไทยได้อยู่ดี เพราะการใช้ภาษาต่าง ๆ ในปัจจุบันนี้ เป็นแบบ Unicode ที่มีการเก็บค่าของภาษาไว้เกือบทุกภาษา

 

วิธีเพิ่ม และตั้งค่า คีย์บอร์ดภาษาไทย

no.1 เริ่มจากที่ Control Panel ก่อนครับ เลือกวิธีเปิดหน้า Control Panel ได้ 3 วิธี

วิธีที่ 1: ที่หน้า Start Screen, เรียก Charm, คลิ๊กที่ Search, พิมพ์คำว่า Control Panel
วิธีที่ 2: ที่หน้า Start Screen, เรียก Charm, คลิ๊กที Settings, คลิ๊กที่ Control Panel
วิธีที่ 3: ที่หน้า Desktop, คลิ๊กขวาที่พืื้นที่ว่าง, คลิ๊กที่ Personalize, คลิ๊กที่ Control Panel Home (อยู่มุมบนซ้าย)

no.2 ที่หน้า Control Panel นี้ ก็สามารถแสดงได้อีก 3 รูปแบบ คือ Category, Large Icons, Small Icons ซึ่งล้วนแล้วแต่สามารถไปต่อได้เหมือนกัน เพียงแต่แล้วแต่ความถนัด เพื่อให้เดินหน้าไปในทิศทางเดียวกัน และง่ายสำหรับคุณ ขอให้คุณเลือก View by: Category
Control Panel view by Category

no.3 คลิ๊กที่ Add a language ที่อยู่ในกลุ่ม Clock, Language, and Region และดูรายละเอียดตามนี้

ถ้าคุณเห็นว่ามีภาษาอังกฤษมากกว่า 1 ช่องสี่เหลี่ยม เช่น English (United States), English (United Kingdom) ให้คุณคลิ๊กที่ช่องภาษาอังกฤษที่คุณชอบน้อยกว่า แล้คลิ๊กที่ปุ่ม Remove เพื่อลบภาษาอังกฤษนั้นออกไป ให้ทำเช่นนี้จนเหลือภาษาอังกฤษเพียงช่องเดียว ที่ทำเช่นนี้ เพราะหากคุณมีภาษาอังกฤษมากกว่า 1 เวลาที่คุณคลิ๊กสลับกับภาษาไทย คุณจะต้อลคลิ๊กที่ปุ่มเปลี่ยนภาษาไทย มากกว่า 1 ครั้ง"
ลบภาษาที่ไม่ต้องการออกจากคีย์บอร์ด

ถ้าคุณไม่เห็นช่องสี่แหลี่ยมของภาษาไทย ให้คุณคลิ๊กที่ Add a language, เลื่อนไปข้างล่างจนเจอช่องสี่เหลี่ยมภาษาไทย ให้คลิ๊กที่ช่องนั้น แล้วคลิ๊กที่ปุ่ม Add เพียงเท่านี้ คุณก็จะได้คีย์บอร์ดภาษาไทยแล้วครับ
เพิ่มคีย์บอร์ดภาษาไทย

 

การกำหนดปุ่มตัวหนอน ˜ ใช้สลับภาษา

หลังจากคุณได้คีย์บอร์ดภาษาไทยเพิ่มเข้ามาแล้ว ต่อไป คือการกำหนดปุ่มตัวหนอน ˜ สำหรับสลับคีย์บอร์ดภาษาไทย/อังกฤษ ให้คลิ๊กเรียงลำดับตามนี้

no.1 Advanced settings
no.2 Change language bar hot key
no.3 Between input languages
no.4 Change Key Sequence...,
no.5 Grave Accent (˜) ที่อยู่ในคอลัมภ์แรก
no.6 ปุ่ม OK เพื่อปิด, และ no.7 ปุ่ม OK อีกครั้ง 

วิธีสลับ ภาษาคีย์บอร์ด และภาษามาตรฐาน

วิธีกำหนดปุ่มตัวหนอน สลับภาษาคีย์บอร์ด
รูป: วิธีกำหนดปุ่มตัวหนอน (˜) ที่ใช้ในการเปลี่ยนภาษาคีย์บอร์ด 

 

การกำหนดรูปแบบวันที่

ถึงแม้คุณจะเลือกคีย์บอร์ดภาษาอังกฤษแบบ United States กับภาษาไทย แต่คุณก็ยังสามารถกำหนดรูปแบบวันที่ได้มากกว่าภาษาของคีย์บอร์ด เช่น คุณอาจต้องการให้แสดงวันที่แบบยุโรปเช่น United Kingdom หรือแสดงแบบญี่ปุ่น โดยที่คุณไม่ต้องเพิ่มภาษาของคีย์บอร์ดก็ได้ โดยไปที่หน้า Control Panel แบบ Category, คลิ๊กที่ Change date, time, or number format ที่อยู่ในกลุ่ม Clock, Language, and Region

ที่ tab Formats, คุณสามารถเลือกประเทศ ที่มีรูปแบบวันที่ รวมถึงสัญลักษณ์สกุลเงินที่คุณต้องการในช่อง Format ได้ หลังจากนั้นก็เลือกในส่วนปลีกย่อยที่อยู่ถัดลงมาได้ตามต้องการ 

สำหรับปัญหาที่คุณอาจพบในการใช้งานบางโปรแกรมที่แสดงภาษาไทยในรูปแบบที่ยังไม่ได้ encode ทำให้เป็นตัวหนังสือประหลาด อ่านไม่ออก สาเหตุหลักคือโปรแกรมนั้นต้องการแสดงภาษาไทย แต่เนื่องจากการตั้งค่า Local ที่อยู่ใน Home Location ของ Windows ไม่ถูกต้อง ให้คุณเปลี่ยนเป็น Thailand

เปลี่ยนรูปแบบวันที่ เวลา และ home location

 

หากคุณมีปัญหาเกี่ยวกับการแสดงภาษาไทย คุณสามารถ download ชุดภาษาไทย (Thai language pack) ได้ตามที่แสดงในรูปข้างล่างนี้

วิธี download ภาษาไทยของ Windows 8

รูป: แสดงการ download Thai language pack